확과 확독 > 옹기 소품

HANHYANGLIM ONGGI MUSEUM

한향림옹기박물관
소장품 옹기소품

옹기소품

한향림옹기박물관을 이용해주셔서 감사합니다.

Onggi for Daily Use

확과 확독

페이지 정보

profile_image
작성자 최고관리자
댓글 0건 조회 4회 작성일 26-03-19 18:00

본문

2e1fa601c1a363613ef79e6c23d8a413_1773910704_4206.jpg
 

확과 확독

믹서기가 없던 시절, 음식 재료를 갈 때 사용하던 옹기이다.
고추, 마늘, 깨와 같은 양념을 갈기 위해 둥근 손잡이를 가진 과 푼주 모양 내부에 요철 문양이 새겨진 확독을 돌리며 재료를 빻는 역할을 한다.


Hwak and Hwak-dok (Grinding Jar and Pestle Jar)

Before the invention of blenders, these earthenware vessels were used to grind food ingredients.
The Hwak, a pestle-like tool with a round handle, and the Hwak-dok
 a jar with a concave interior patterned with ridges, were rotated together to crush and grind spices such as chili, garlic, and sesame seeds.

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.